2 Samuel 1:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

О, како паднаа силните во борбата! Загина Јонатан на твоите височини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

О, како паднаа силните во борбата! Загина Јонатан на твоите височини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како загинаа јунаците сред бојот, Јонатан загина на твоите височини!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

О, како паднаа силните во борбата! Загина Јонатан на твоите височини.