2 Samuel 11:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Урија дојде при него, и Давид го распраша за положбата на Јоава, за положбата на народот и за текот на војната.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Урија дојде кај него, и Давид го распраша за положбата на Јоав, за положбата на народот и за текот на војната.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кога Уриј дојде кај него, Давид го праша како е Јоав, како е војската и како напредува војната.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Урија дојде кај него, и Давид го рас­праша за положбата на Јоав, за по­ложбата на народот и за текот на војната.