2 Samuel 14:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Саруевиот син Јоав забележа дека срцето на царот се сврти кон Авесалома.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јоав, синот на Саруја, забе­лежа дека срцето на царот се сврте кон Авесалом.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Јоав, синот Серуин, забележа дека царевото срце се свртува кон Авесалома.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јоав, синот на Саруја, забележа дека срцето на царот се сврте кон Авесалом.