2 Samuel 14:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Царот ја праша: »Што ти е?« А таа одговори: »Вдовица сум, умре мажот мој;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Царот ја праша: „Што ти е?“ А таа одговори: „Вдовица сум, умре мажот мој;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царот ја праша: „Што ти е?” А таа одговори: „Ах, јас сум вдовица. Маж ми умре,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Царот ја праша: „Што ти е?“ А таа одговори: „Вдовица сум, умре мажот мој;