2 Samuel 18:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Некој го виде тоа и му јави на Јоава, велејќи: »Ете, јас го видов Авесалома како виси на дабон.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Некој го виде тоа и му јави на Јоав, велејќи: „Ете, јас го видов Авесалом како виси на дабон.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Некој човек го виде тоа и му јави на Јоава, говорејќи: „Токму го видов Авесалома како виси на еден даб.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Некој го виде тоа и му јави на Јоав, велејќи: „Ете, јас го видов Авесалом како виси на дабон.“