2 Samuel 18:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А битката се прошири по целата онаа земја, и гората погуби повеќе народ, отколку што се истреби со мечот во тој ден.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А битката се прошири по целата онаа земја, и гората проголта повеќе луѓе, отколку што се истреби со ме­чот во тој ден.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Бојот се рашири низ сиот оној крај, и повеќе луѓе голтна во тој ден гората отколку мечот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А битката се прошири по целата онаа земја, и гората проголта повеќе луѓе, отколку што се истреби со мечот во тој ден.