2 Samuel 2:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И во оној ден стана многу жестока борба, а Авенир со Израилските луѓе беше победен од Давидовите слуги.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И во оној ден стана многу жестока борба, а Авенир со израелските луѓе беше победен од Давидовите слуги.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа се заметна во тој ден многу жестока битка, и Давидовите чети ги разбија Авенира и Израелците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И во оној ден стана многу жестока борба, а Авенир со израилските луѓе бе­ше победен од Давидовите слуги.