2 Samuel 2:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таму беа тројца синови Саруеви: Јоав, Авеса и Асаил. А Асаил беше со лесни нозе, како срна во полето.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таму беа тројца синови на Саруја: Јоав, Авеса и Асаил. А Асаил беше со лесни нозе, како срна во полето.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А таму беа три Серуинови синови: Јоав, Ависај и Асаил; а Асаил беше брз при трчање како газела во полето.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таму беа тројца синови на Саруја: Јоав, Авеса и Асаил. А Асаил беше со лесни нозе, како срна во полето.