2 Samuel 2:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се врати и Јоав од гонењето на Авенира и го собра сиот народ, а од Давидовите слуги, освен Асаила, недостигаа деветнаесет души.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се врати и Јоав од гонењето на Авенир и го собра сиот народ, а од Да­видовите слуги, освен Асаил, недо­сти­гаа деветнаесет души.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кога Јоав се откажа од потерата по Авенира и кога ја собра целата војска, видоа дека од Давидовите луѓе нема деветнаесетмина, и Асаил покрај нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се врати и Јоав од гонењето на Аве­нир и го собра сиот народ, а од Давидовите слуги, освен Асаил, недос­тигаа деветнаесет души.