2 Samuel 2:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и го постави за цар над Галад, Ашур и Језраел, над Ефрема и Венијамина и над сиот Израил.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
и го постави за цар над Галаад, Ашур и Јизреел, над Ефрем и Венија­мин и над сиот Израел.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Таму го постави за цар над Галад, над Асур, над Езраел, над Ефрем, над Венијамин и над сиот Израел.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
и го постави за цар над Галаад, Ашур и Јизреел, над Ефрем и Вени­ја­мин и над сиот Израил.