2 Samuel 20:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јоав беше поставен над сета израилска војска, додека Ванеја, Јодаевиот син, над Хелетејците и над Фелетејците;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јоав беше поставен над сета изра­елска војска, додека Ванеја, синот на Јодај, командуваше со Керетијците и над Пелетијците;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јоав беше заповедник на сета војска. Јодаевиот син Венај беше заповедник на Хетејците и Фелетејците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јоав беше поставен над сета изра­илска војска, додека Ванеја, синот на Је­хојада, командуваше со Керетијците и над Пелетијците;