2 Samuel 20:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Амесај отиде да ги свика Јудејците, но се задржа повеќе од одреденото време.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Амаса отиде да ги свика Јудеј­ците, но се задржа повеќе од определеното време.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Амаса отиде да ги свика Јудејците, но се задржа преку времето што му го беше одредил царот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Амаса отиде да ги свика Јудеј­ците, но се задржа повеќе од определеното време.