2 Samuel 20:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И излегоа по него Јоавовите луѓе, и Хелетејците и Фелетејците, и сите јунаци тргнаа од Ерусалим да го прогонуваат Вохоровиот син Савеј.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И излегоа по него Јоавовите луѓе, и Керетијците и Пелетијците, и сите храбри борци тргнаа од Ерусалим во потера по Бихриевиот син Сева.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

По Ависаја тргнаа на пат Јоав, Херетејците, Фелетејците, Пелеќанците и сите јунаци; тие излегоа од Ерусалим во потера по Вихриевиот син Сева.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И излегоа по него Јоавовите луѓе, и Керетијците и Пелетијците, и сите храб­ри борци тргнаа од Ерусалим во потера по Бихриевиот син Сева.