2 Samuel 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И Давид им рече на Гаваонците: »Што да направам за вас и со што да ве задоволам, за да го благословите наследството Господово?«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И Давид им рече на Гаваонците: „Што да направам за вас и со што да ве задоволам за да го благословите наследството Господово?“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И Така Давид ги праша Гаваонците: „Што да сторам за вас и со што да ви дадам задоволство, за да го благословите Господовото наследство?”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И Давид им рече на Гаваонците: „Што да направам за вас и со што да ве задоволам за да го благословите наследството Господово?“