2 Samuel 22:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бог! непорочен е Неговиот пат, чисто е словото Негово; Он е штит за сите, што се надеваат на Него,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Бог! Непорочен е Неговиот пат, чисто е словото Негово; Тој е штит за сите што се надеваат на Него,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Совршени се Господовите патишта, и Господовото слово е испитано со оган. Тој им е штит на сите, кои прибегнуваат кај Него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бог! Непорочен е Неговиот пат, чисто е словото Негово; Тој е штит за сите што се надеваат на Него,