2 Samuel 22:35 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ги учи рацете мои на борба, и ги напрегнува мускулите мои како бакарен лак.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ги учи рацете мои на борба, и ги напрегнува мускулите мои како бака­рен лак.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ми ги извежба рацете за борба и мишките за да оптегнуваат бронзен лак.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ги учи рацете мои на борба, и ги на­прегнува мускулите мои како бакарен лак.