2 Samuel 22:37 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти ги зголемуваш чекорите мои под мене, и моите нозе не се нишаат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти ги зголемуваш чекорите мои под мене, и моите нозе не потклекнуваат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Верба му даваш на мојот чекор, и моите нозе веќе не се сопнуваат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти ги зголемуваш чекорите мои под мене, и моите нозе не потклекнуваат.