2 Samuel 22:40 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти ме препашуваш со сила за бој и ги кутнуваш пред мене оние што станале против мене;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти ме препашуваш со сила за бој и ги кутнуваш пред мене оние што ста­нале против мене;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти ме опаша со сила за борба, а моите противници ми ги подложи мене.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти ме препашуваш со сила за бој и ги кутнуваш пред мене оние што станале против мене;