2 Samuel 22:41 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти го свртуваш кон мене грбот на моите непријатели, и јас ги истребувам оние, што ме мразат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти го сврте кон мене грбот на мои­те непријатели, и јас ги уништив оние што ме мразеа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти ги натера во бегство моите врагови, и ги распрсна оние кои што ме мразеа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти го сврте кон мене грбот на моите непријатели, и јас ги уништив оние што ме мразеа.