2 Samuel 22:45 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Другородците ми ласкаат; штом ќе чујат за мене, ми се покоруваат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Туѓинците ми ласкаа; штом ќе слушнеа за мене, ми се покоруваа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој го слуша покорно секое мое шептење. Синови туѓинци ми ласкаат мене.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Туѓинците ми ласкаа; штом ќе слушнеа за мене, ми се покоруваа.