2 Samuel 23:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Меѓу тројцата тој беше највиден и им стана началник, но на оние тројца не им беше рамен.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Меѓу тројцата тој беше многу ис­такнат и им стана началник, но на оние тројца не им беше рамен.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој се одликуваше меѓу триесетмината и стана нивни главатар, ама не ги достигна тројцата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Меѓу тројцата тој беше многу ис­такнат и им стана началник, но на оние тројца не им беше рамен.