2 Samuel 23:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Еве ги имињата на јунаците Давидови: Хананеецот Евостеј, главен меѓу тројцата: тој го крена копјето свое против осумстотини души и ги порази наеднаш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Еве ги имињата на јунаците Дави­дови: Тахкемониецот Јошев-Баше­вет, главен меѓу тројцата: тој го крена копјето свое против осумстотини души и ги порази наеднаш.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ова се имињата на Давидовите јунаци: Тахмонецот Јосев-Васевет, првак меѓу тројца; тој замавна со своето копје против осум стотини и ги погуби одеднаш.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Еве ги имињата на јунаците Да­видови: Тахкемониецот Јошев-Баше­вет, главен меѓу тројцата: тој го крена копјето свое против осумстотини души и ги порази наеднаш.