2 Samuel 3:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека се одземе царството од Сауловиот дом и да се постави Давид на престолот над Израилот и над Јуда, од Дан до Вирсавија.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Да му се одземе царствувањето од Сауловиот дом и да се постави Давид на престолот над Израел и над Јуда, од Дан до Вирсавија.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

дека ќе и го одземе царството на Сауловата куќа и дека ќе го зацврсти Давидовиот престол над Израел и над Јуда од Дан до Вирсавеа!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Да му се одземе царствувањето од Сауловиот дом и да се постави Давид на престолот над Израил и над Јуда, од Дан до Вирсавија.“