2 Samuel 3:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Истото им го говореше Авенир и на Венијаминовците. И отиде Авенир во Хеврон, за да му јави на Давида сѐ, што сака Израил и целиот Венијаминов дом.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Истото им го говореше Авенир и на Венијаминовците. И отиде Авенир во Хеврон, за да му јави на Давид сѐ што сака Израел и целиот Венијаминов дом.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така Авенир им зборуваше и на Венијаминовите синови, а тогаш отиде во Хеврон, за да му јави на Давида сè што им се допадна на Израел и на Венијаминовиот дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Истото им го говореше Авенир и на Венијаминовците. И отиде Авенир во Хеврон, за да му јави на Давид сѐ што сака Израил и целиот Венијаминов дом.