2 Samuel 3:37 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој ден целиот народ и сите Израилци дознаа, дека убиството на Авенира, Нировиот син, не станало од царот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој ден целиот народ и сите Изра­елци дознаа дека убиството на Авенир, Нировиот син, не станало од царот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во тој ден сиот народ и сиот Израел созна дека царот не е виновен за убиството на Авенира, синот Ниров.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој ден целиот народ и сите Изра­илци дознаа дека убиството на Авенир, Нировиот син, не станало од царот.