2 Samuel 3:38 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш царот им рече на слугите свои: »Знаете ли, дека денес еден водач и голем маж падна во Израилот?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш царот им рече на слугите свои: „Знаете ли дека денес еден водач и голем маж падна во Израел?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш царот им рече на своите дворјани: „Не знаете ли дека денес падна кнез и голем човек во Израел?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш царот им рече на слугите свои: „Знаете ли дека денес еден водач и голем маж падна во Израил?