2 Samuel 3:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И додека траеше борбата меѓу Сауловиот дом и Давидовиот дом, Авенир го поддржуваше Сауловиот дом.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И додека траеше борбата меѓу Сауловиот дом и Давидовиот дом, Аве­нир го поддржуваше Сауловиот дом.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Додека траеше војната меѓу Сауловата куќа и Давидовата куќа, Авенир ја присвојуваше, малку по малку, сета власт во Сауловата куќа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И додека траеше борбата меѓу Сау­ловиот дом и Давидовиот дом, Авенир го поддржуваше Сауловиот дом.