2 Samuel 6:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога Давид заврши со принесувањето сепаленици и мирни жртви, тој го благослови народот во името на Господа Саваот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога Давид заврши со принесувањето сепаленици и жртви за помирување, тој го благослови народот во името на Господ Саваот;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Откако ги принесе палениците и помирителните приноси, Давид го благослови народот со името на Господа на Силите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога Давид заврши со принесувањето сепаленици и жртви за помирување, тој го благослови народот во име­то на Господ Саваот;