2 Samuel 9:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Мемфивостеј имаше малолетен син по има Миха. Сите, што живееја во куќата на Сива, беа слуги на Мемфивостеј.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Мемфивостеј имаше малолетен син по има Миха. Сите што живееја во ку­ќата на Сива, беа слуги на Мемфиво­стеј.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Мефивостеј имаше мал син по име Миха. А сите кои што живееја во Сивината куќа беа во служба на Мефивостеј.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Мемфивостеј имаше малолетен син по има Миха. Сите што живееја во ку­ќата на Сива, беа слуги на Мемфи­востеј.