2 Thessalonians 3:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Своерачен поздрав од мене, Павла; тоа е белег во секое послание; јас пишувам така:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Своерачен поздрав од мене, Павле; тоа е белег во секое послание; јас пи­шу­вам така.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Поздрав со мојата рака, Павлова: тоа е белег во секое послание, пишувам така:

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Како и во сите мои писма, ве поздравувам со своерачен потпис: Павле.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Своерачен поздрав од мене, Павле; тоа е белег во секое послание; јас пи­шу­вам така.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Своерачен поздрав од мене, Павле; што е обележје во секое мое послание; јас пи­шу­вам така.