2 Timothy 1:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Запази го добриот залог преку Светиот Дух, Кој живее во нас!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Запази го добриот залог преку Све­тиот Дух, Кој живее во нас!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Запази го доброто што ти е доверено преку Светиот Дух, Кој живее во нас.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Со помош на Светиот Дух, Кој живее во нас, чувај го она што Бог ти го довери.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Запази го добриот залог преку Све­тиот Дух, Кој живее во нас!

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Добриот залог запази го преку Све­тиот Дух, Кој живее во нас!