2 Timothy 3:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да биде Божјиот човек совршен и годен за секое добро дело.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да биде Божјиот човек усовршен и совршено подготвен за секое добро дело.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да биде Божјиот човек совршено подготвен за секое добро дело.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Светото Писмо совршено го подготвува секој Божји човек да умее да прави добри дела од секаков вид.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да биде Божјиот човек усовршен и совршено подготвен за секое добро де­ло.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

та Божјиот човек да биде усовршен и целосно подготвен за секое добро де­ло.