Acts 10:46 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто ги слушаа да зборуваат на разни јазици и да Го величаат Бога. Тогаш Петар рече:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто ги слушаа како зборуваат на разни јазици и Го возвеличуваат Бога. Тогаш Петар рече:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто ги чуја како зборуваат јазици и Го величаат Бога. Тогаш Петар рече:

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Тука, пред нивни очи, ги слушаа како зборуваат на туѓи јазици и Го прославуваат Бога. Тогаш Петар рече.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто ги слушаа како зборуваат на разни јазици и Го возвеличуваат Бога. Тогаш Петар рече:

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

зашто ги слушаа како зборуваат на разни јазици и Го возвеличуваат Бога. Тогаш Петар рече: