Acts 13:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа, околу четиристотини и педесет години им даваше судии до пророкот Самуил.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За околу четиристотини педесет го­дини им даваше судии до пророкот Са­моил.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за околу четири стотини и педесет години. Потоа им ги даде судиите до пророкот Самоил.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Тоа траеше околу четиристотини и педесет години. Потоа со Израелците управуваа судии, се до времето на пророкот Самоил.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За околу четиристотини педесет години им даваше судии до пророкот Самоил.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Потоа, околу четиристотини педесет години им даваше судии до пророкот Самоил.