Acts 19:39 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако, пак, нешто друго барате, тоа ќе биде решено во законското собрание.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако, пак, нешто друго барате, тоа ќе биде решено во законското собрание.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако барате нешто друго, тоа ќе биде решено во собранието,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ако имате некои други поплаки, тие мора да бидат разрешени на легалното градско собрание.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако, пак, нешто друго барате, тоа ќе биде решено во законското собрание.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Ако, пак, барате нешто друго, тоа ќе биде решено во законското собрание.