Acts 23:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие, што зедоа таква клетва, беа повеќе од четириесет души.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Имаше повеќе од четириесет мажи што дадоа таква заклетва.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Беа повеќе од четириесет, кои ја дадоа таа заклетва.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Во заговорот зедоа учество повеќе од четириесет мажи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Имаше повеќе од четириесет мажи што дадоа таква заклетва.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

А оние што ја направија оваа завера беа повеќе од четириесетмина.