Acts 3:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Покајте се, пак, и обратете се, за да се очистите од гревовите ваши,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Покајте се, пак, и обратете се, за да се очистите од гревовите ваши,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа, покајте се и обратете се, за да ви бидат избришани гревовите, за да дојдат, од лицето на Господа времиња на освежување,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Затоа покајте се и свртете се кон Бога, за да ви бидат избришани гревовите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Покајте се, пак, и обратете се, за да се очистите од гревовите ваши,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Затоа покајте се и преобратете се, за да се очистите од вашите гревови,