Acts 4:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

првосвештеникот Ана и Кајафа, Јован и Александар, и сите што му припаѓаа на родот свештенички;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

првосвештеникот Ана, Кајафа, Јован и Александар, и сите што му при­паѓаа на родот првосвештенички.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и првосвештеникот Ана, и Кајафа, и Јован, и Александар, и колку што ги имаше од првосвештеничкиот род.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Дојде Првосвештеникот Анан, дојдоа и Кајафа, Јован, Александар, како и сите други роднини на Првосвештеникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

првосвештеникот Ана, Кајафа, Јо­ван и Александар, и сите што му при­па­ѓаа на родот првосвештенички.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

првосвештеникот Ана и Кајафа, Јо­ван, Александар и сите што му при­па­ѓаа на првосвештеничкиот род.