Acts 7:53 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

вие, што го примивте Законот преку ангелите, а не го одржавте.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

вие, што го примивте Законот преку ангелите, а не го одржавте.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

вие, кои го примивте Законот преку служење на ангели - и не го запазивте.”

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ангели ви го пренесоа Божјиот Закон и пак не го почитувате!“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

вие, што го примивте Законот пре­ку ангелите, а не го одржавте.“

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

вие, што го примивте Законот пре­ку ангелско служење, а не го одржавте.“