Amos 2:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вас, пак, ве изведов од земјата Египетска и ве водев по пустињата четириесет години, за да ја наследите земјата Аморејска.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вас, пак, ве изведов од земјата еги­петска и ве водев по пустината четири­есет години, за да ја наследите земјата аморејска.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јас ве изведов од Египетската Земја и четириесет години ве водев по пустината за да ја завладеете Аморејската Земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Вас, пак, ве изведов од земјата еги­петска и ве водев по пустината чети­ри­е­сет години, за да ја наследите земјата аморејска.