Amos 2:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А вие ги поевте назореите со вино и на пророците им заповедавте: »не пророкувајте«.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А вие ги поевте назирите со вино и на пророците им заповедавте: не пророкувајте.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Но вие ги натеравте назирејците да пијат вино, а на пророците им заповедавте: ‘Не пророкувајте!’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А вие ги поевте назирите со вино и на пророците им заповедавте: не проро­кувајте.