Amos 2:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и брзиот не ќе има сила за бегање, ни јакиот да издржи и храбриот да го спаси животот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и брзиот не ќе има сила за бегање, ни јакиот да издржи и храбриот да го спаси животот свој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

не ќе има богатство за брзиот, силата не ќе го зацврсти силниот, јунакот не ќе се спаси,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и брзиот не ќе има сила за бегање, ни јакиот да издржи и храбриот да го спаси животот свој.