Amos 5:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Чујте го ова слово, со кое ќе кренам плач за вас, доме Израилев.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Чујте го ова слово, искажано со плач за вас, доме Израелов.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Чујте го ова слово што го изнесувам против вас, тажачката, Израелев доме:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Чујте го ова слово, искажано со плач за вас, доме Израилев.