Amos 5:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Барајте добро, а не зло, за да останете живи – и тогаш Господ Бог Саваот ќе биде со вас, како што велите вие.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Барајте добро, а не зло, за да ос­танете живи — и тогаш Господ Бог Са­ваот ќе биде со вас, како што велите вие.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Барајте го доброто, а не злото, за да живеете, и за да биде Господ, Бог над Воинствата, навистина со вас како што велите дека е.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Барајте добро, а не зло, за да ос­та­нете живи – и тогаш Господ Бог Саваот ќе биде со вас, како што велите вие.