Amos 5:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зар не ми принесувавте жртви и дарови во лебови во пустињата во текот на четириесетте години, доме Израилев?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зар ми принесувавте жртви и дарови во лебови во пустината во текот на четириесетте години, доме Израе­лов?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дали Ми принесувавте жртви и приноси во пустината четириесет години, Израелев доме?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зар ми принесувавте жртви и да­рови во лебови во пустината во текот на четириесетте години, доме Израилев?