Amos 5:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа Јас ќе ве преселам зад Дамаск, вели Господ; Бог Саваот е името Негово.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

поради што ќе ве прогонувам зад Дамаск, вели Господ, чие име е Бог Саваот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа ќе ве преселам во Дамаск,” зборува Господ; Бог над Војските е името Негово.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

поради што ќе ве прогонувам зад Дамаск, вели Господ, чие име е Бог Са­ваот.