Amos 6:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа сега тие ќе појдат први во ропство пред заробените, и ќе се заврши ликувањето на разнежените.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа сега вие ќе појдете први во ропство пред заробените, и ќе се заврши ликувањето на разнежените.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа сега првите ќе бидат протерани, ќе молкне веселбата на раскошниците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа сега вие ќе појдете први во ропство пред заробените, и ќе се за­вр­ши ликувањето на разнежените.