Amos 7:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

оти тој вака вели: од меч ќе умре Јеровоам, а Израилот бездруго ќе биде одведен од земјата своја во ропство.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто тој вака вели: од меч ќе умре Јеровоам, а Израел бездруго ќе биде одведен од земјата своја во ропство.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто тој зборува вака: ‘Еровоам ќе загине од меч, а Израел од својата земја ќе биде одведен на заточение.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто тој вака вели: од меч ќе умре Јеровоам, а Израил бездруго ќе биде од­веден од земјата своја во ропство.