Amos 8:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

да купуваме сиромаси со сребро и бедни за два чевела, и да продаваме отсевки?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

да купуваме сиромаси со пари и бедни за чифт сандали, и да продаваме застарено жито.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да го купиме сиромашниот за сребреници, бедниот за лесни обувки, и за да ги продаваме триците од житото.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

да купуваме сиромаси со пари и бед­ни за чифт сандали, и да продаваме зас­тарено жито.