Amos 8:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се заколна Господ во славата на Јакова: навистина нема никогаш да заборавам ниту едно од делата негови!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се заколна Господ во гордоста на Јаков: навистина нема никогаш да заборавам ниту едно од делата нивни!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ се заколна во Јакововата Слава: „Не ќе заборавам довека ниедно ваше дело.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се заколна Господ во гордоста на Ја­ков: навистина нема никогаш да забора­вам ниту едно од делата нивни!